Betjeningsvejledning KR/FR

Velkommen til e-touch10 universet.

E-touch10 er et maskinstyringskoncept bestående af flere dele:

HMI: 10” Touchskærm/computer, der kan kommunikere med brugeren, styre maskinen, forbinde til internettet, rapportere til eksterne sytemer og meget mere.
Avanceret og brugervenlig software, der kan konfigureres til at styre mange forskellige typer køle- fryse og raskeanlæg, primært til brug for bagerindustrien.
Internetbaseret serviceplatform, hvorfra brugere og servicepartnere kan overvåge, fjernstyre og servicere anlægget.

I denne manual vil vi gennemgå den grundlæggende betjening af systemet. Manualen til de forskellige menuer og funktioner er også indbygget i softwaren. Hjælpeteksterne kan tilgås ved at trykke på ”?”-ikonet i øverste højre hjørne af skærmen.

Grundlæggende betjening.

Anlægget kan, afhængig af konfiguration, befinde sig i op til 4 forskellige tilstande: Standby, Raskning, Lager eller Auto. Tilstanden ændres af brugeren ved at holde fingeren på den ønskede knap på panelet i højre side af skærmen. Knappen skal holdes inde en vis tid, før tilstandsskiftet sker. En streg i toppen af skærmen viser brugeren, hvor længe knappen skal holdes inde.
Lyset i rummet kan altid tændes og slukkes manuelt uanset tilstand, og ”Menu”-knappen er også altid tilgængelig.

Statussider:

Når anlægget er i drift kan man med en finger swipe frem og tilbage mellem højre og venstre i skærmens indholdsrude, for at se forskellige statussider, der fortæller om anlæggets aktuelle drift.

Fra hovedsiden kan man ændre setpunkter for temperatur og fugtighed. Ønsker man at bruge faste setpunkter, kan dette indstilles i det aktuelle driftsprogram under fanen -Generelt. I så fald forsvinder pen-ikonet.

Serviceikonet giver adgang til et servicepanel, hvorfra man kan udføre forskellige opgaver, for eksempel manuel tømning af dampbeholder.

Tilstande:

Auto
Et programgennemløb specielt tilpasset produktionsflowet i et bageri. Dejstykker til afbagning den følgende dag placeres i rummet, som holder dejen kold. Senere hæver programmet temperatur og fugtighed og rasker dejen færdig til afbagningstidspunktet. I Auto-tilstand kan man på forsiden se status for programgennemløbet.
Lager
Programmet fungerer som køle- eller frostlager. En fastsat lagertemperatur vedligeholdes med et køleanlæg. Temperatur har prioritet over fugtighed.
Raskning
Programmet tilfører varme og damp til rummet for at skabe et klima, som er ideelt til at raske dejstykker før afbagning. Typisk varmt og fugtigt. Fugtighed har prioritet over temperatur.
Standby
Programmet er i hviletilstand.

Menubåndet:

Programmer
I denne menu ligger alle driftsindstillinger for programmet. Brugeren kan her redigere indstillinger for programgennemløb, tidspunkter, driftsprogrammer (lager- og raskeprogrammer) samt afrimningsrutine for fryseanlæg.
Bruger
Brugerindstillinger for anlægget. Her indstilles sprog, tid, alarmer og andre brugerspecifikke parametre.
Info
I denne menu udlæses driftsdata fra systemet. Brugeren kan ikke indstille noget.
System
I denne menu er kun menupunktet ”Service” åbent for brugere. Service bruges til at opdatere softwaren i systemet samt til backup og restore. Resten bruges til grundlæggende opsætning af systemet.
Hurtig sprogvalg
Hvis brugere af flere nationaliteter benytter systemet, kan man hurtigt skifte mellem tilgængelige sprog.
Modem status
Forbindelsesstatus for 4G modem (hvis installeret)
Systemoplysninger
Lettilgængelige oplysninger til brug ved service og diagnosticering

Timerbåndet:

Timere
I bunden af hovedbilledet ligger timerne. Timerne er simple nedtællingsure, der giver en indikation, når de udløber. Ved tryk på "Ny Timer"-ikonet kan der oprettes op til 8 timere samtidigt.
Tiden indstilles ved at dreje hjulet med en finger eller indtaste tiden via tastaturet. Nedtællingen kan startes og sættes på pause i midten af hjulet.
Indstillinger for timere findes i Menu - Bruger - Timere.
Varme Boost
Knappen "Varme Boost" dukker op i højre side af båndet, hvis funktionen er aktiveret i det aktuelle raskningsprogram og rumtemperaturen er mere end 5 grader under setpunktet. Funktionen aktiveres af brugeren ved tryk på knappen. Funktionen bruges til hurtig opvarmning af et koldt rum ved midlertidigt at aktivere varme og damp samtidigt, samt øge gulvvarmeintensiteten. Funktionen deaktiveres automatisk når rumtemperaturen nærmer sig setpunktet.
Næste Auto Start
I venstre side af timerbåndet vises næste Auto Start punkt, hvis funktionen er aktiv.

Menu: Programmer

• Auto - Tidsplan:
  Denne menu bruges til at planlægge programforløbene ved automatisk drift.
  Vælg Auto-program og indsæt afbagningstidspunkt på de ønskede ugedage.
  Afbagningstidspunktet er defineret som slutningen på raskefasen i auto-programmet, og er på kurverne markeret med et ternet flag.
  En dato til højre viser, hvornår programmet afvikles næste gang. Et ">"-tegn viser hvilket program, der vil blive valgt, hvis et "Auto"-program startes nu.
  Yderst til højre kan et programgennemløb springes over, f.eks. pga. helligdag. Krydset fjernes automatisk, når datoen er passeret. Programmet vil forblive i lagerfase hele den eller de dage, der springes over.
  Vær opmærksom på, at programmet følger de nationale regler for sommer- og vintertid, og at uret og programgennemløbet automatisk justeres herefter.
  Ved tryk på kolonneoverskrifterne "Program" eller "Tid" kan man give hele kolonnen samme værdi samtidig.
  Øvert på skærmen kan undtagelser planlægges ved at lægge datoer i undtagelseslisten ved tryk på knappen "Undtagelser". På undtagelsesdatoer tillades programmer ikke at afslutte.
  
  
• Auto - Program
  Denne menu bruges til at redigere programforløbene ved automatisk drift.
  
  Øverst: Programhåndtering
  Her vælges det program, man ønsker at redigere.
  Ved tryk på mappeikonet åbnes programhåndteringsmenuen, hvor man kan oprette, kopiere, omdøbe og slette programmer. Programmerne kan navngives A-Z + en valgfri tekst. Der kan skrives en kort kommentar om programmet
  Nye programmer baseres på programskabeloner, man selv tilpasser. Der er programskabeloner for flere forskellige raskningsmetoder.
  Ønsker man at basere et nyt program på et eksisterende program, kan man bruge kopi-funktionen. Markér det program, der ønskes kopieret, før der trykkes på kopi-knappen.
  
  Midterst: Redigering af programfaser
  Hvert lodrette felt viser en af programmets faser. Ved tryk på en fase åbnes indstillingsruden, hvor man kan indstille fasens egenskaber.
  Talværdier ændres ved at trykke +/-. Trykker man på talfeltet, kaldes et numerisk tastatur. De fleste temperaturværdier kan indtastes med én decimal.
  Temperaturkurven er vejledende. Tidsaksen er ikke enhedsfast.
  De tilgængelige indstillingsmuligheder for programmets faser varierer alt efter programtyper og anlæggets udstyr.
  
  Forkøling (Lager)
  I denne fase forkøles rummet inden produkterne sættes ind.
  Indstillinger: Her vælges hvilket lagerprogram (Sxx), der skal anvendes i fasen (hvis mere end ét program er tilgængeligt).
  Temperatur: Rummet nedkøles til denne temperatur.
  Fugtighed: Ønsket luftfugtighed (hvis lagerprogrammet understøtter dette. Kun virksomt over en vis temperatur).
  Lys: Tænd rummets lys når fasen er aktiv.
  UV: Tænd rummets UV-lys når fasen er aktiv (Hvis lagerprogrammet understøtter dette).
  Fortsæt (Betingelse for skift til indfrysning):
  Åben dør: Når setpunktet er nået og døren har været åbnet
  Sætpunkt nået: Så snart rummet er nedkølet til ønsket temperatur
  Max tid: Sikrer at programmet skifter til indfrysning efter en given tid.
  
  Indfrysning (Lager)
  I denne fase nedkøles produkterne for at stoppe gæringsprocessen.
  Indstillinger: Her vælges hvilket lagerprogram (Sxx), der skal anvendes i fasen (hvis mere end ét program er tilgængeligt).
  Temperatur: Rummet nedkøles til denne temperatur.
  Fugtighed: Ønsket luftfugtighed (hvis lagerprogrammet understøtter dette. Kun virksomt over en vis temperatur).
  Lys: Tænd rummets lys når fasen er aktiv.
  UV: Tænd rummets UV-lys når fasen er aktiv (Hvis lagerprogrammet understøtter dette).
  Fortsæt: (Betingelse for skift til lagerfase)
  Varighed: Fasen løber i den angivne tid
  Nedtælling efter dør: Hver gang døren åbnes, nulstilles nedtællingen
  Sætpunkt nået: Så snart rummet er nedkølet til ønsket temperatur
  Tidspunkt: På angivet klokkeslet
  
  Lager (Lager)
  I denne fase holdes produkterne nedkølede. Skiftet til næste fase beregnes bagud fra afbagningstidspunktet.
  Vær opmærksom på at der kan opbygges is på fordampere ved længerevarende drift ved lave temperaturer (max 2-3 dage under frysepunktet).
  Indstillinger: Her vælges hvilket lagerprogram (Sxx), der skal anvendes i fasen (hvis mere end ét program er tilgængeligt).
  Temperatur: Rummet nedkøles til denne temperatur.
  Fugtighed: Ønsket luftfugtighed (hvis lagerprogrammet understøtter dette. Kun virksomt over en vis temperatur).
  Lys: Tænd rummets lys når fasen er aktiv.
  UV: Tænd rummets UV-lys når fasen er aktiv (Hvis lagerprogrammet understøtter dette).
  Tilføj lagerfase: Opretter lagerfase (Lager 2) før optøning.
  
  Lager 2 (Lager) (Hvis oprettet under "Lager")
  I denne fase kan man opbevare produkterne ved en given temperatur i et vist interval før optøningen begynder. Bruges typisk for naturligt at forvarme produkterne lidt inden optøning, og dermed spare energi på køling og opvarmning.
  Indstillinger: Her vælges hvilket lagerprogram (Sxx), der skal anvendes i fasen (hvis mere end ét program er tilgængeligt).
  Temperatur: Rummet nedkøles til denne temperatur.
  Fugtighed: Ønsket luftfugtighed (hvis lagerprogrammet understøtter dette. Kun virksomt over en vis temperatur).
  Lys: Tænd rummets lys når fasen er aktiv.
  UV: Tænd rummets UV-lys når fasen er aktiv (Hvis lagerprogrammet understøtter dette).
  Fjern lagerfase: Deaktiverer lagerfasen.
  
  Optøning (Raskning)
  I denne fase optøs og opvarmes produkterne. Dette sker i henhold til temperatur- og tidsværdier fra den optøningskurve, der er valgt.
  Fugtighed: Ønsket luftfugtighed i rummet.
  Kurve: Vælg optøningskurve. AdapThaw tilpasser sig automatisk i varighed, hvis lager- eller rasketemperatur ændres.
  Faktor: Bestemmer hvor stejl/flad optøningskurven skal være. Svarer cirka til kurvenumrene (timer) på ældre anlæg. Den beregnede optøningstid vises under faktorfeltet.
  Indstillinger: Her vælges hvilket raskeprogram (Pxx), der skal anvendes i fasen (hvis mere end ét program er tilgængeligt).
  Lys: Tænd rummets lys når fasen er aktiv.
  Tilføj damp fra: Aktivér dampanlæg over denne temperatur.
  
  Raskning (Raskning)
  I denne fase holdes temperatur og fugtighed i en given tid for at raske produkterne. Når afbagningstidspunktet (fra ugeplanen) er nået, kan der vælges en række funktioner. Temperatur: Rummet holdes konstant på denne temperatur.
  Fugtighed: Ønsket luftfugtighed i rummet.
  Indstillinger:Her vælges hvilket raskeprogram (Pxx), der skal anvendes i fasen (hvis mere end ét program er tilgængeligt).
  Varighed:Rasketid (tt:mm).
  Indikationer: Vælg hvordan det skal indikeres, at programmet er færdigt: Lydsignal / blink med rumbelysning / Aux udgang (lampe, horn mm).
  
  Efter
  Når raskningen er afsluttet kan man vælge, hvordan rummet skal fortsætte efter afbagningstidspunktet er nået. Indstillingerne afhænger herefter af, hvilken funktion der er valgt.
  Tilstand:
  Standby: Rummet slukkes
  Raskning: Rummet fortsætter til manuel raskning med de angivne parametre.
  Lager: Rummet fortsætter til manuel lager med de angivne parametre. Der er desuden mulighed for at tilføje en nedkølingsfase efter raskningsfasen, så nedkølingshastigheden kan reduceres.
  
  Nederst: Tidsangivelser
  Fasernes varighed vises i bunden af de enkelte faser. Samlet tid fra afbagningstidspunktet vises ved faseovergangene. ±1 indikatoren efter afbagningstid indikerer, at der er en sommertids-/vintertidsovergang under programmets kørsel. Det betyder, at programmets varighed kan blive justeret med én time på grund af tidsomstillingen.
  
  
• Auto Start
  Funktionen "Auto Start" giver mulighed for automatisk at starte en programfunktion på et angivet tidspunkt. Dette kan for eksempel bruges til at forvarme eller forkøle rummet inden personalet møder.
  Funktionen kan også bruges til at manipulere setpunkter henover døgnet, for eksempel for at energioptimere ved varierende elpriser.
  Programpunkter vil IKKE blive eksekveret, hvis systemet er ved at afvikle et Auto-program.
  Næste planlagte Auto Start punkt vises i nederste venstre hjørne af programmets forside.
  
  Øverst: Tilføj programpunkt / undtagelser.
  Ved tryk på knapperne "Tilføj Punkt" eller "Undtagelser" kan programpunkter og undtagelser oprettes.
  På datoer påført listen "Undtagelser" vil Auto Start punkter IKKE blive udført. Anlægget vil forblive i den tilstand, det var i ved midnat, hele det undtagede døgn.
  
  Midterst: Liste over programpunkter. Her ses de oprettede programpunkter. Til højre på skærmen kan hver linje sættes i bero, redigeres eller slettes. Ved tryk på "Hop" stilles punktet i bero indtil det manuelt aktiveres igen.
  
  
• Lager
  Denne menu bruges til at redigere lagerprogrammernes egenskaber (Sxx) (Køling).
  Et lagerprogram forstås som et sæt af indstillinger, der får programmet til at få de egenskaber man ønsker.
  Indstillingsmulighederne ændrer sig efter programtype og udstyr til rådighed.
  Ændringer foretaget siden menuen blev åbnet sidst kan fortrydes ved klik på "tilbage"-knappen. Ellers er alle værdier gemte, så snart man har rettet dem.
  
  Øverst: Programhåndtering
  Her vælges det program, man ønsker at redigere.
  Ved tryk på mappeikonet kan man oprette, kopiere, omdøbe og slette programmer.
  Programmerne kan nummereres "Sxx" + et valgfrit navn. Der kan skrives en kort kommentar om programmet
  Nye programmer baseres på programskabeloner, man selv tilpasser. Der er programskabeloner for flere typer køleprogrammer.
  Ønsker man at basere et nyt program på et eksisterende program, kan man bruge kopi-funktionen. Markér det program, der ønskes kopieret, før der trykkes på kopi-knappen.
  Et lagerprogram kan ikke slettes, hvis det bliver brugt i et auto-program!
  
  Venstre: Indstillinger sorteret efter kategori
  Kategorierne kan udfoldes og kollapses for at skabe bedre overblik. Udfold den ønskede kategori, og vælg den ønskede indstilling. Værdien for indstillingen vises og justeres i højre side af skærmen. Nederst i højre side vises en forklarende tekst om indstillingen. "Nulstil"-knappen vil indsætte standardværdien i feltet.
  
  Generelt:
  Programnavn: Visning/ændring af aktuelt programnavn.
  Programtype: Vælges blandt tilgængelige programtyper. Afhænger af rummets type, udstyr og anvendelse. Programtypen bestemmer bl.a. om programmet kan af- eller befugte, om det er et køle- eller frostprogram, afrimningsegenskaber samt tilgængelige indstillinger. Se nedenstående liste.
  Tilgængelig i manuel tilstand: Her vælges, om programmet skal kunne vælges i manuel lagertilstand. Hvis flere programmer er manuelt tilgængelige, vil det ønskede program kunne vælges, når der trykkes på "Lager"-knappen.
  Tilgængelig i auto tilstand: Her vælges, om programmet skal kunne bruges i Auto-tilstand. Hvis mere end ét program er tilgængeligt, vil det ønskede program kunne vælges i de enkelte lager-faser.
  Sætpunkter: Programmet kan indstilles til altid at starte med de samme sætpunkter for temperatur og fugtighed, når programmet startes manuelt. Er funktionen deaktiveret, vil programmet starte med de sidst benyttede sætpunkter.
  
  Programtyper
  K: Klassisk køleprogram med naturlig afrimning (kun blæser). Bruges til almindelige kølerum 2-15°C.
  CK: Chokoladekøler. Kan affugte luften i rummet ved at køre med lavere blæserhastighed, så fugten bindes som is på fordamperen.
  FBUV: Flexbaker-UV. Kan tilsætte fugt ved hjælp af et dampanlæg, når temperatursætpunktet er nået.
  TK: Tørkøler. Tvinger køleanlægget til at køre mere, ved at tilsætte varme til rummet. Herved affugtes rummet.
  DC: Dejcontroller. Fryser optimeret til opbevaring af dej. -20 - 0°C. Aktiv afrimning med elvarme eller hotgas.
  SF: Shockfroster. Anlæg til lynfrysning. -35 - -15°C. Aktiv afrimning.
  
  Driftsindstillingerne varierer efter programtype og anlæggets udstyr. Hver indstilling er selvforklarende.
  
  
• Raskning
  Denne menu bruges til at redigere raskeprogrammernes egenskaber (Pxx) (Raskning).
  Et raskeprogram forstås som et sæt af indstillinger, der får programmet til at få de egenskaber, man ønsker.
  Indstillingsmulighederne ændrer sig efter programtype og udstyr til rådighed.
  Ændringer foretaget siden menuen blev åbnet sidst kan fortrydes ved klik på "tilbage"-knappen. Ellers er alle værdier gemte, så snart man har rettet dem.
  
  Øverst: Programhåndtering
  Her vælges det program, man ønsker at redigere.
  Ved tryk på mappeikonet kan man oprette, kopiere, omdøbe og slette programmer.
  Programmerne kan nummereres "Pxx" + et valgfrit navn. Der kan skrives en kort kommentar om programmet
  Nye programmer baseres på programskabeloner, man selv tilpasser. Der er programskabeloner for flere typer raskeprogrammer.
  Ønsker man at basere et nyt program på et eksisterende program, kan man bruge kopi-funktionen. Markér det program, der ønskes kopieret, før der trykkes på kopi-knappen.
  Et raskeprogram kan ikke slettes, hvis det bliver brugt i et auto-program!
  
  Venstre: Indstillinger sorteret efter kategori
  Kategorierne kan udfoldes og kollapses for at skabe bedre overblik. Udfold den ønskede kategori, og vælg den ønskede indstilling. Værdien for indstillingen vises og justeres i højre side af skærmen. Nederst i højre side vises en forklarende tekst om indstillingen. "Nulstil"-knappen vil indsætte standardværdien i feltet.
  
  Generelt:
  Programnavn: Visning/ændring af aktuelt programnavn.
  Programtype: Vælges blandt tilgængelige programtyper. Afhænger af rummets type, udstyr og anvendelse. Programtypen bestemmer bl.a. om programmet kan køle eller ej. Se nedenstående liste.
  Tilgængelig i manuel tilstand: Her vælges, om programmet skal kunne vælges i manuel rasketilstand. Hvis flere programmer er manuelt tilgængelige, vil det ønskede program kunne vælges, når der trykkes på "Raskning"-knappen.
  Tilgængelig i auto tilstand: Her vælges, om programmet skal kunne bruges i Auto-tilstand. Hvis mere end ét program er tilgængeligt, vil det ønskede program kunne vælges i de enkelte raskefaser.
  Sætpunkter: Programmet kan indstilles til altid at starte med de samme sætpunkter for temperatur og fugtighed, når programmet startes manuelt. Er funktionen deaktiveret, vil programmet starte med de sidst benyttede sætpunkter.
  
  Programtyper
  R: Raskning. Kan kun tilføre varme og damp, men ikke køle eller affugte.
  RC: Raskning med køl. Kan starte køleanlægget, hvis temperaturen eller fugtigheden bliver for høj.
  
  Driftsindstillingerne varierer efter programtype og anlæggets udstyr. Hver indstilling er selvforklarende.
  

Menu: Bruger

Menuen Bruger indeholder de indstillinger, der vedrører den måde, brugeren interagerer med touchskærmen. Alle menuer kan låses for daglige brugere under menuen Bruger - Skærm.

• Sprog
  Denne menu bruges til at vælge tilgængelige sprogindstillinger.
  
  Øverst: Vælg sprog
  Her vælges det sprog, man ønsker at applikationen skal bruge. Bemærk at temperaturenheder (°C/°F) samt datoformater vises i henhold til det valgte lands standardformater.
  
  Midterst: Indstillinger for hurtigt sprogvalg.
  Ønsker man, at flere sprog skal være tilgængelige for brugeren, kan man markere de ønskede sprog her. De kan herefter vælges midterst i båndet, når man trykker på "Menu" knappen.
  
  
• Dato/Tid
  Denne menu bruges til at vælge anlæggets geografiske landezone samt indstilling af tid og dato.
  
  Venstre: Vælg lokation
  Her vælges det område, anlægget befinder sig i. Dette bruges til at bestemme forskellige landespecifikke indstillinger, for eksempel indstillinger for sommer- og vintertid samt tidszoner. Disse indstillinger opdateres med programopdateringer, hvis reglerne ændres i fremtiden.
  
  Højre: Indstil dato og tidspunkt.
  Her kan dato og tid indstilles. Hvis anlægget er forbundet til internettet vil justering af tiden ske automatisk. Skift mellem sommer- og vintertid foregår ALTID automatisk, uanset om anlægget er tilsluttet internettet eller ej. Derfor er det vigtigt, at dato, tid og landezone er indstillet korrekt.
  
  
• Skærm
  Denne menu bruges til at indstille skærmegenskaber.
  
  Bruger inaktiv timeout: Når skærmen ikke har været berørt i denne tid, returnerer skærmvisningen til hovedbilledet.
  Lås timeout: Når skærmen ikke har været berørt i denne tid, låses skærmen (hængelås vises over menu knapperne). Skærmen låses op ved at holde en finger stille på skærmen i tiden angivet i "Lås op tid". En grøn bar i toppen af skærmen viser hvor lang tid, der er gået ved oplåsning. 1s=1000ms.
  Klik tid er den tid, man i oplåst tilstand skal holde knapper for tilstandsvalg nede, for at skifte tilstand. Dette er for at sikre mod utilsigtede tilstandsskift. 1s=1000ms.
  Bruger lås aktiveret giver administratoren mulighed for at aflåse indstillingsmenuer med en selvvalg PIN-kode. Bemærk at alle menuer under punktet "Info" altid er låst op, da man kun kan udlæse data her. PIN-kode skal indtastes 2 gange ved aktivering. Ønsker man også at låse indstilling af setpunkter, skal dette gøres i driftsprogrammet (Pxx/Sxx).
  Lysstyrke: Her indstilles skærmens baggrundslys.
  
  
• Alarmer
  Denne menu bruges til at indstille egenskaber for alarmer.
  
  Alarm filter: Her er det muligt at deaktivere en alarm. Dette kan være nødvendigt for at ignorere en fejl, eller i test- og fejlsøgningsøjemed. Normalt skal alarmer ikke filtreres.
  Indstillinger: Her indstilles værdier for alarmer. Ønsker man at deaktivere en alarm, kan dette gøres i menuen Bruger - Alarmer - Filter.
  Alarm 1201 til 1204 er brugerdefinerede alarmer. Her kan man bygge og navngive en alarm ved at kombinere definerede inputs og outputs i en AND-gate og tilføje en forsinkelse.
  
  
• Timers
  Her indstilles parametre for de brugeraktiverede timere. Timerne er simple nedtællingstimere, som et æggeur. For info om timernes funktion se afsnittet timerbåndet under afsnittet grundlæggende betjening.
  
  Indikation: Her vælges indikation når timere udløber.
  Luk ved døråbning: Vælg om indikation skal afstilles, når døren åbnes. Ideelt ved små rum.
  Brug fast antal timere: Her kan et fast antal timere sættes.
  
  
• Netværk
  Her vises status for LAN netværksforbindelsen.
  
  Netværk status: Hvis lampen for "LAN Status" lyser rødt, er der ikke forbindelse til et netværk via enhedens LAN port.
  Hvis lampen for "LAN Status" lyser grønt, vises den IP-adresse, E-Touch er blevet tildelt på netværket. Desuden vises enhedens MAC-adresse.
  Fjernforbindelse graf dage: Her kan brugeren begrænse det antal dage, som grafer vil vises på fjernforbundne klienter. Dette kan gøres for at øge betjeningshastigheden ved meget dårlige internetforbindelser, eller hvis man af andre grunde ønsker at spare på data.
  
  

Menu: Info

Menuen Info giver brugeren mulighed for at udlæse informationer fra e-Touch10.

• Alarmliste
  I denne menu kan man se en kronologisk liste over de alarmer, der har været på anlægget.
  
  Når der er ukvitterede alarmer på anlægget, vises en gul, blinkende trekant i skærmens øverste bånd. Et tryk på denne trekant åbner alarmlisten. Så snart alarmlisten har været åbnet, kvitteres alarmerne.
  Alarmlisten viser nyeste alarmer øverst. Detaljer om den enkelte alarm vises nederst på skærmen ved tryk på alarmlinjen.
  
  
• Logs
  I denne menu kan man se, hvornår anlægget har skiftet tilstand. Desuden vises hændelser som afrimningsaktivitet og programopdateringer.
  
  Midterste kolonne: Type
  Mode = Tilstand ændret af bruger.
  Auto = Tilstand ændret af Auto-program
  AutoStart = Tilstand ændret af "Auto Start"-funktionen.
  Defrost = Afrimning start, stop, faser.
  System = Systemmeddelelser, f.eks. programopdateringer.
  
  Højre kolonne: Tekst
  I højre kolonne vises blandt andet, hvem der har foretaget tilstandsskiftet:
  User: local = Bruger på touchskærmen
  User: system = Et Autoprogram har ændret tilstanden på systemet
  User: bakerman@bakingbread.com = Fjernforbundet bruger over internet
  Desuden vises detaljer om programmer mm i denne kolonne.
  
  
• Grafer
  Dette menupunkt viser en graf over anlæggets driftsdata.
  
  Øverst: Vælg/fravælg data om døraktivitet, køling og tilstandsmærker
  Her vælges det, om man ønsker at se data for døraktivitet (violette søjler), køling (blå søjler) og tilstandsskift (mærker).
  
  Midterst: Grafområde
  Alle logninger sker hvert minut, når anlægget er i drift. Data kan vises 1 måned tilbage.
  Med 1 finger kan man swipe frem og tilbage, og ved at "knibe" med 2 fingre kan man zoome ind og ud på kurvens tidsakse. Ved åbning af menupunktet vises de sidste to døgns data.
  Temperaturer vises med orange kurve, og aflæses på højre (orange) akse. Den målte rumtemperatur vises som en fuldtoptrukken, orange linje, setpunktet som en orange, stiplet linje. Sprogindstillingerne bestemmer, hvilken temperaturskala, der benyttes.
  Fugtigheden vises med hvid kurve, og aflæses på venstre (hvide) akse. Den målte fugtighed (RH%) vises som en fuldtoptrukken, hvid linje, setpunktet som en hvid, stiplet linje.
  Tilstandsmærkerne viser, hvornår anlægget har skiftet tilstand. Grønne mærkater er start af tilstand (Auto, Lager, Raskning, Standby), og grå mærkater viser skift af faser ved automatisk drift.
  Døraktiviteten vises som en todelt, violet søjle for hvert minut på tidsaksen. Den lyse del viser antallet af døråbninger indenfor minuttet (aflæses på venstre akse delt med 10, altså er 20 = 2 døråbninger indenfor minuttet). Den mørke del viser, hvor mange sekunder døren har været åbnet indenfor minuttet (max 60).
  Varme tid Driften på varmelegemerne (ved raskning) vises med en grøn kurve. Kurven viser intermittensen på varmesystemet (0-100%) og aflæses på venstre akse. Driftsintermittensen beregnes kontinuerligt af en PID-regulator, når der raskes.
  Damp tid Driften på dampanlægget vises med en blå kurve. Kurven viser intermittensen på dampsystemet (0-100%) og aflæses på venstre akse. Driftsintermittensen beregnes kontinuerligt af en PID-regulator, når der raskes.
  
  Nederst: Vælg/fravælg kurver.
  Her kan det samlede kurvebillede sammensættes ved at til- og fravælge kurvedata.
  
  
• IO tilstand
  Dette menupunkt viser tilstanden på anlæggets in- og outputs, samt hvilket udstyr, der er knyttet til hver enkelt IO. Man skifter mellem de forskellige IO kort ved at swipe til højre/venstre.
  
  Venstre kolonne er digitale outputs (grøn "on"-markering).
  Midterste kolonne er digitale inputs (blå "on"-markering).
  Højre kolonne er analoge in-og outputs. Den skalerede værdi vises i hvid skrift, den "rå" værdi (AD/DA) i grå skrift.
  Nederst kan FlexIO-kortets version aflæses.
  AI 1/2 Jumpers: På FlexIO-kortene bestemmer en jumper inputtypen på den analoge indgang. Kan sættes til 0-5v eller 4-20mA alt efter udstyrets type. Positionen på jumperne kan aflæses her.
  
  

Menu: System - Service

Menuen System er, bortset fra undermenuen Service, låst for brugere. De øvrige menuer bruges til fabriksopsætning og test af systemerne. Kun servicepersonel har adgang til disse menuer. Brugere har adgang til at opdatere softwaren fra USB-stick samt backup/restore.

• Software opdatering
  Her er det muligt at opdatere softwaren i enheden.
  Opdatering af softwaren ændrer ikke på opsætning eller brugerdata.
  Når man sætter et USB drev med en nyere programversion i e-Touch computeren vil man normalt blive tilbudt at opdatere softwaren direkte. Denne menu er derfor normalt ikke nødvendig at bruge.
  
  Opdatering af program fra USB drev:
  - Program downloades fra internettet. Kontakt din servicepartner for instruktioner.
  - Den downloadede fil hugin-updates.zip lægges i roden på et USB drev. Filen skal IKKE pakkes ud!.
  - USB drevet sættes i E-touch computeren, typisk placeret i styremodulet. Et USB-drev ikon vises i toppen af skærmen, når USB drevet er isat.
  - Naviger til Menu - System - Service - Software Upgrade
  - Vælg "USB" under "Source".
  - Vælg den ønskede version og tryk "Install Update". Skærmen blinker en gang, når programmet er opdateret, og der kommer en meddelelse om at opdateringen er afsluttet.
  - Efter opdatering fjernes USB drevet igen.
  - Opdateringer kan ses under Menu - Info - Logs.
  
  
• Sikkerhedskopi
  Her kan man bede systemet om at tage en sikkerhedskopi af alle data.
  I Feltet "Destination" vælges det, hvor backuppen skal lægges, internt på SD kort eller på USB drev. Fjernbrugere kan downloade en backup til deres egen enhed.
  
  Systemet tager automatisk en intern backup hver nat. Disse backups gemmes en måned tilbage. Herefter gemmes sidste backup hver måned et år tilbage.
  
  
• Gendan
  Her kan man gendanne hele eller dele af konfigurationen fra et givent tidspunkt eller backup.
  Systemet tager automatisk en intern backup hver nat. Disse backups gemmes en måned tilbage. Herefter gemmes sidste backup hver måned et år tilbage.
  
  Source: Vælg hvilken type backup, der skal gendannes.
  - Factory Settings: Hent standard fabriksindstilling.
  - Local sikkerhedskopi: De automatiske backups, systemet tager dagligt.
  - USB drev: Vælg blandt filer på USB drev.
  - Upload backup-fil (fjernbrugere): Når denne vælges kan man via knappen "upload fil" i bunden af skærmen overføre en backup fra fjernklienten til e-Touch computeren.
  
  Sikkerhedskopier:
  - Vælg den ønskede fil fra listen
  - Vælg hvilke elementer af backupfilen, du ønsker at gendanne.
  - Tryk "Gendan". Systemet giver besked, når E-Touch er gendannet.
  
  
• Genstart
  Herfra kan brugeren genstarte enheden.